{"id":7014,"date":"2024-12-26T14:33:01","date_gmt":"2024-12-26T13:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/"},"modified":"2026-09-09T15:31:19","modified_gmt":"2026-09-09T14:31:19","slug":"pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/produit\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/","title":{"rendered":"Pouilly-Fuiss\u00e9 &#8220;Les Vieilles Vignes&#8221; Dom. J. Saumaize 2023"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"259\" data-end=\"654\">Domaine Jacques Saumaize bevindt zich in Vergisson, een van de meest karaktervolle dorpen van de M\u00e2connais, gedomineerd door de iconische rotsen van Solutr\u00e9 en Vergisson. Het wijndomein werd in de jaren \u201970 opgericht door Jacques Saumaize, die vanaf het begin overtuigd was van het uitzonderlijke potentieel van de kalksteenrijke terroirs in het uiterste zuiden van de Bourgogne.<\/p>\n<p data-start=\"656\" data-end=\"1094\">In 1990 namen Jacques en zijn echtgenote Nathalie Saumaize het beheer volledig in handen. Ze breidden het domein geleidelijk uit en kozen resoluut voor een aanpak die focust op de persoonlijkheid van elk perceel. Dankzij gerichte aanplantingen op de beste hellingen van Vergisson \u2013 waar oude kalksteen en mergel domineren \u2013 konden ze cuv\u00e9es ontwikkelen die vandaag tot de meest precieze en expressieve wijnen van de regio behoren.<\/p>\n<p data-start=\"1096\" data-end=\"1579\">Gedurende de afgelopen decennia heeft het echtpaar Saumaize een stevige reputatie opgebouwd binnen de appellaties Pouilly-Fuiss\u00e9, Saint-V\u00e9ran en M\u00e2con-Vergisson. Hun wijnen staan bekend om hun zuiverheid, spanning en finesse, maar ook om de duidelijke reflectie van het unieke terroir van Vergisson. Door nauwgezet werk in de wijngaard, selectieve oogsten en een zorgvuldig uitgewerkte vinificatie, laten ze de mineraliteit en structuur van de M\u00e2connais optimaal spreken.<\/p>\n<p data-start=\"1581\" data-end=\"1800\">Vandaag behoort Domaine Jacques Saumaize tot de gevestigde waarden van Zuid-Bourgogne, gewaardeerd door zowel liefhebbers als sommeliers voor hun elegante, energieke en terroirgedreven interpretaties van Chardonnay.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In het zuiden van de Bourgogne wordt het landschap gedomineerd door twee rotsen: Vergisson en Solutr&#233;. Daartussenin ligt het kleine wijngoed van Jacques en Nathalie Saumaize. Ze bewerken ruim 3 hectare in Pouilly-Fuiss&#233;, ruim 4 in Saint-V&#233;ran en ongeveer een halve hectare in M&#226;con-Bussi&#232;res, verspreid over verschillende percelen. Een deel van die wijngaarden was al bezit van de familie Saumaize: ook grootmoeder Victorine had een passie voor wijnstokken en wijn. Samen met andere kleine wijnboeren uit de zuidelijke Bourgogne vormen de Saumaizes&#160;Les Artisans Vigneron<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14769,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[1916,1850,1946,1945,2054,1817,2052,1910,1810],"product_tag":[],"class_list":["post-7014","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-wijnregio-bourgogne","product_cat-witte-wijn-bourgogne","product_cat-chardonnay","product_cat-druiven","product_cat-wijnlanden-frankrijk","product_cat-witte-wijn-frankrijk","product_cat-wijnlanden","product_cat-wijnregio","product_cat-witte-wijn","pa_brand-dom-j-saumaize","pa_druiven-chardonnay","pa_jaargang-1290","pa_prijs-e30-3999","pa_regio-bourgogne","pa_viticultuur-conventioneel","pa_volume-0750-l","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"domein":"Dom. J. Saumaize","domein_fr":"","domein_en":"","vinificatie":"Met de hand geoogst en vervolgens wordt onmiddelijk de hele tros geperst. De most wordt geklaard door bezinking. Fermentatie met omgevingsgist is gebruikelijk om zo het terroir meer tot uiting te laten komen. In vaten gegist en gerijpt voor een romigere en meer afgeronde stijl. De gistingstemperatuur kan in vaten oplopen tot 20&#176;C. De wijn rijpen 8-12 maanden op vat in contact met de fijne droesem en wordt hierna gefilterd.","vinificatie_en":"","vinificatie_fr":"R&#233;colt&#233;e &#224; la main, la grappe enti&#232;re est ensuite imm&#233;diatement press&#233;e. Le mo&#251;t est clarifi&#233; par d&#233;cantation. La fermentation avec des levures indig&#232;nes est courante pour faire ressortir davantage le terroir. Fermentation et vieillissement en barriques pour un style plus cr&#233;meux et plus rond. La temp&#233;rature de fermentation peut atteindre 20&#176;C en barrique. Le vin est &#233;lev&#233; pendant 8 &#224; 12 mois en barrique au contact des lies fines et est ensuite filtr&#233;.","stijl":"Mineraal - Fruitig - Complex","stijl_fr":"Min&#233;rale - Fruit&#233;e - Complexe","stijl_en":"","jaar":"2023","jaar_fr":"","jaar_en":"","klimaat":"Gematigd Continentaal","klimaat_fr":"Maritime temp&#233;r&#233;","klimaat_en":"","druiven":"100 % Chardonnay","druiven_fr":"","druiven_en":"","wijncultuur":"Biologisch","wijncultuur_fr":"Bio","wijncultuur_en":"","land":"Frankrijk","land_fr":"France","land_en":"","regio":"Bourgogne","regio_fr":"","regio_en":"","eenheid":"75 cl","eenheid_fr":"","eenheid_en":"","unitsperbox":"12","unitsperbox_fr":"","unitsperbox_en":"","description":"&lt;p&gt;Jacques cre&#235;erde zijn domein begin jaren 80, gesteund door Nathalie sinds 1987. Anthony voegde zich eind 2012 bij hen en versterkte de geest van het Domein. Het domein bewerkt nu 12 hectare op de mooie terroirs tussen de Roche de Vergisson en de Roche de Solutr&#233;. Deze terroirs worden benadrukt in de representatieve cuv&#233;es van het domein: MACON VERGISSON Sur la Roche, MACON BUSSIERES Montbrison, SAINT VERAN En Cr&#232;ches, SAINT VERAN Poncetys, POUILLY FUISSE sur la Roche, POUILLY FUISSE Mar&#233;chaude, POUILLY FUISSE Les Courtelongs, enz.&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;Filosofie&lt;br \/&gt;Met meer dan 20 jaar aandacht voor het respect voor de bodem en het milieu, heeft het domein zijn filosofie geformaliseerd door zijn biologische certificering te starten vanaf de oogst van 2020. Sinds&amp;nbsp;toen&amp;nbsp;versterkt Anthony deze filosofie door het gebruik van natuurlijke kruidenthee&#235;n, zoals heermoes, kiezelzuur en hoornmest, die afhankelijk van de seizoenen worden gedynamiseerd.&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;Sterk gehecht aan de waarden van de aarde, willen we de verschillende terroirs benadrukken door middel van rigoureus werk in de wijngaard en op de bodem, door mechanisatie te minimaliseren en door nauwgezet werk aan de wijnstokken. De oogst is uitsluitend handmatig na grondige studie van de rijpheid om het beste evenwicht te behouden. Persen gebeurt pneumatisch en de vinificatie vindt per perceel plaats in eikenhouten vaten, gevolgd door een rijping van 10 tot 12 maanden.&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;Al die zorg is natuurlijk te proeven: de wijnen zijn echte Bourgognes, geconcentreerd en vol, maar altijd verfijnd en in balans.","description_fr":"Dans le sud de la Bourgogne, le paysage est domin&#233; par deux falaises : Vergisson et Solutr&#233;. Entre les deux se trouve le petit domaine viticole de Jacques et Nathalie Saumaize. Ils cultivent plus de 3 hectares en Pouilly-Fuiss&#233;, plus de 4 en Saint-V&#233;ran et environ un demi-hectare en M&#226;con-Bussi&#232;res, r&#233;partis sur plusieurs parcelles. Certains de ces vignobles appartenaient d&#233;j&#224; &#224; la famille Saumaize : la grand-m&#232;re Victorine &#233;tait &#233;galement passionn&#233;e par la vigne et le vin. Avec d&#39;autres petits vignerons du sud de la Bourgogne, les Saumaizes forment Les Artisans Vignerons de Bourgogne du Sud, un groupe ayant un objectif commun : cultiver eux-m&#234;mes les vignobles, tout en respectant l&#39;environnement et en pr&#233;servant l&#39;&#233;cosyst&#232;me. Fait remarquable, ces vignerons veulent aussi consciemment pr&#233;server les vendanges manuelles. Non seulement pour une cueillette plus soign&#233;e, mais aussi en raison de la signification culturelle et sociale que la r&#233;colte manuelle a traditionnellement eue ici. Il y a donc un travail m&#233;ticuleux dans les vignobles du Domaine Jacques Saumaize, car c&#39;est l&#224; que se trouve la base des vins. Une fois les raisins - chardonnay, pinot noir et gamay - r&#233;colt&#233;s, ils sont press&#233;s et ferment&#233;s s&#233;par&#233;ment pour chaque parcelle. Tous ces soins sont bien s&#251;r visibles : les vins sont de vrais Bourgognes, concentr&#233;s et pleins, mais toujours raffin&#233;s et &#233;quilibr&#233;s.","description_en":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pouilly-Fuiss\u00e9 &quot;Les Vieilles Vignes&quot; Dom. J. Saumaize 2023 - Vinifera Fine Wines Webshop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pouilly-Fuiss\u00e9 &quot;Les Vieilles Vignes&quot; Dom. J. Saumaize 2023 - Vinifera Fine Wines Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In het zuiden van de Bourgogne wordt het landschap gedomineerd door twee rotsen: Vergisson en Solutr&#233;. Daartussenin ligt het kleine wijngoed van Jacques en Nathalie Saumaize. Ze bewerken ruim 3 hectare in Pouilly-Fuiss&#233;, ruim 4 in Saint-V&#233;ran en ongeveer een halve hectare in M&#226;con-Bussi&#232;res, verspreid over verschillende percelen. Een deel van die wijngaarden was al bezit van de familie Saumaize: ook grootmoeder Victorine had een passie voor wijnstokken en wijn. Samen met andere kleine wijnboeren uit de zuidelijke Bourgogne vormen de Saumaizes&#160;Les Artisans Vigneron\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vinifera Fine Wines Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T14:31:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vinifera-finewines.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10302077523-b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/\",\"name\":\"Pouilly-Fuiss\u00e9 \\\"Les Vieilles Vignes\\\" Dom. J. Saumaize 2023 - Vinifera Fine Wines Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/10302077523-b.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-26T13:33:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T14:31:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/10302077523-b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/10302077523-b.jpg\",\"width\":700,\"height\":1050},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/product\\\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pouilly-Fuiss\u00e9 &#8220;Les Vieilles Vignes&#8221; Dom. J. Saumaize 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/\",\"name\":\"Vinifera Fine Wines Webshop\",\"description\":\"Vinifera Fine Wines Webshop\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vinifera-finewines.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pouilly-Fuiss\u00e9 \"Les Vieilles Vignes\" Dom. J. Saumaize 2023 - Vinifera Fine Wines Webshop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pouilly-Fuiss\u00e9 \"Les Vieilles Vignes\" Dom. J. Saumaize 2023 - Vinifera Fine Wines Webshop","og_description":"In het zuiden van de Bourgogne wordt het landschap gedomineerd door twee rotsen: Vergisson en Solutr&#233;. Daartussenin ligt het kleine wijngoed van Jacques en Nathalie Saumaize. Ze bewerken ruim 3 hectare in Pouilly-Fuiss&#233;, ruim 4 in Saint-V&#233;ran en ongeveer een halve hectare in M&#226;con-Bussi&#232;res, verspreid over verschillende percelen. Een deel van die wijngaarden was al bezit van de familie Saumaize: ook grootmoeder Victorine had een passie voor wijnstokken en wijn. Samen met andere kleine wijnboeren uit de zuidelijke Bourgogne vormen de Saumaizes&#160;Les Artisans Vigneron","og_url":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/","og_site_name":"Vinifera Fine Wines Webshop","article_modified_time":"2026-09-09T14:31:19+00:00","og_image":[{"width":700,"height":1050,"url":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10302077523-b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/","url":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/","name":"Pouilly-Fuiss\u00e9 \"Les Vieilles Vignes\" Dom. J. Saumaize 2023 - Vinifera Fine Wines Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10302077523-b.jpg","datePublished":"2024-12-26T13:33:01+00:00","dateModified":"2026-09-09T14:31:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10302077523-b.jpg","contentUrl":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10302077523-b.jpg","width":700,"height":1050},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/product\/pouilly-fuisse-les-vieilles-vignes-dom-j-saumaize-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pouilly-Fuiss\u00e9 &#8220;Les Vieilles Vignes&#8221; Dom. J. Saumaize 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/#website","url":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/","name":"Vinifera Fine Wines Webshop","description":"Vinifera Fine Wines Webshop","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7015,"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7014\/revisions\/7015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7014"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7014"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinifera-finewines.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}